Чтобы наглядно продемонстрировать этот процесс, автор составила список неологизмов, распределив их по годам. Исследователь также отмечает, что лишь около одного процента новых слов действительно являются новыми в полном смысле. Большинство же из них это старые слова, приобретшие новое значение.

В качестве примера Дент отмечает, что слово "поп-культура" вошло в англий

Реклама

ский язык в 1921 году, "кич" - в 1926, а "фаст-фуд" - в 1951. Слово "зеленые" в значении защитников окружающей среды датируется 1971 годом, в 1974 - появился термин "панк", в 1979 - в употребление вошло "караоке", а в 1987 году люди познакомились с "виртуальной реальностью".

Некоторые факты очень удивили мисс Дент. Так она выяснила, что слово "секс" для обозначения коитуса стало использоваться только начиная с 1929 года. А прилагательное "сексуальный" (sexy) зафиксировано спустя еще 30 лет - в 1959 году. Также, согласно исследованию, до 1935 года никто не слышал о "расизме", хотя люди хорошо представляли себе, что это такое. Понятие "чизбургер" стало широко распространенным после 1938 года.

Каждая эпоха оставила свой след в словарном запасе. Так, временам Второй мировой войны английский язык обязан такими словами, как "блицкриг", "коктейль Молотова" и "snafu" (сокращение от situation normal - аll fucked up), что на военном слэнге означало "бардак, беспорядок". В годы Холодной войны появились "крылатые ракеты", "киборги" и пацифисты-"писники" (peaceniks) по аналогии с "битниками" (beatnik).

Шестидесятые годы также принесли множество новых слов, связанных с сексом, наркотиками и началом компьютерной эпохи.

Что касается слов, вынесенных в заглавие книги, то "larper" происходит от фразы "Live Action Role Playing" и означает человека, например "толкиниста", который играет в ролевые игры, основанные на фантастических сценариях. Что касается "shroomer", то так называют человека, который хорошо разбирается в галлюциногенных или магических грибах (mushrooms).

lenta.ru