После окончания среднего образования, студенты имеют возможность для продолжения обучения. Последующее образование осуществляют такие учебные заведения, как:

• технические колледжи;
• аккредитованные независимые колледжи;
• колледжи дальнейшего обучения;
• колледжи коммерции;
• колледжи искусства;
• технологические колледжи;

Вышеуказанные учреждения предлагают курсы для дальнейшего обучения наряду с высшим образова

Реклама

нием. Эти учреждения предлагают курсы профессиональной подготовки и в конце обучения присваивают профессиональные квалификации.

Особенность британской системы - законченная, ступенчатая система достижения наивысших квалификаций. Выглядит это на практике следующим образом. Все курсы сформированы так (от 8 недель до 2 лет), что по результатам окончания каждого курса присваивается квалификация, а иногда - несколько квалификаций одновременно.

Например, обучаясь на курсе бизнеса или туризма. Вы сможете изучать компьютеризацию и английский язык. Значит, по окончании курса, если Вы хорошо учитесь, Ваш руководитель даст Вам направление на сдачу дополнительного экзамена по английскому языку, а преподаватель по компьютерам - контрольные задания. Получится, что, завершив всего один год обучения по основной программе, Вы получите дипломы от трёх различных экзаменационных советов, по которым Вам присвоят три независимые квалификации. Так, поэтапно получая квалификации, Вы достигнете желаемого.

В Британии много экзаменационных советов. Каждый экзаменационный совет - независимый, имеет свою экзаменационную систему, свои требования. При поступлении в любой из колледжей в их рекламной литературе, напротив каждой специальности и продолжительности курса обучения, указан экзаменационный совет, который будет присваивать квалификацию.

Экзаменационных советов множество, но всемирно признаны следующие:

- The Business and Technology Education Council (BTEC) - Совет по Образованию Бизнесу и Технологии. Чисто профессиональное обучение. Недостатки этой квалификации в том, что студенты могут продвигаться по шкале получения квалификаций только по специальности, выбранной ими в самом начале. Если студент захочет поменять специальность и поступить на курс высшего образования по другой специальности, то вряд ли он это сможет сделать.

- GNVQs (General National Vocational Qualifications) - Основные Национальные Профессиональные Квалификации. Так она именуется в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Эта же квалификация, полученная в Шотландии, будет присваиваться SVQs (Scottish Vocational Qualifications)Шотландские Профессиональные Квалификации. Они были разработаны в последние несколько лет для предоставления альтернативного академического A-level на пути к университетскому образованию. GNVQs-квалификации эквивалентны GCSEs, AS и A-levels-квалификациям, но имеют профессионально-техническую ориентацию. Несмотря на то, что студенты могут получить высшее образование, получив высший продвинутый уровень GNVQs-квалификации, A-level считаются более престижной квалификацией. Это имеет значение для студентов, которые желают учиться в университете на академические специальности, и тех, кто желает поступить в престижные высшие учебные заведения. В тех университетах, где конкуренция повы-шена, хорошие оценки по квалификации A-level будут давать преимущество.

- City and Guilds of London Institute - Города Лондона и Гильдий Институт. Организация, которая проводит аттестацию и сертифи-кацию (но не является колледжем) по большому спектру квалификаций, относящихся к рабочим профессиям, включая такие предметы, как обслуживание и ремонт автомобилей, гостиничное хозяйство и т.п. Это - специалисты в конкретном деле без академической подготовки.

- Royal Society of Arts (RSA) Examinations - Королевское Общество Искусств. Сертификаты свидетельствуют о том, что Вы овладели конкретным навыком, и не более, по профессиональным предметам, например делопроизводство, журналистика, Word Processing и т.п. Более подробную информацию можно получить ORC Examinations.

Можно получить массу и других квалификаций: международных или европейских (например. International Baccalaureate (1В) - Международного Бакалавра). Некоторые иностранные студенты приезжают в Великобританию для получения диплома Международного Бакалавра, который очень широко признается как вступительная квалификация для обучения в уни-верситетах Великобритании и других стран мира. Более подробную информацию об этом дипломе можно получить в офисе 1В

Как разобраться, какой экзаменационный совет присваивает какие квалификации? Точного ответа нет, и он не имеет значения. Они равны, точнее сказать, стоят на одном уровне. Легче уяснить - есть система, отлаженная столетиями. По необходимости, при возникновении новых профессий, тому или иному экзаменационному совету поручалась эта работа. Квалификации, связанные с любыми видами компьютеризации, присваиваются Королевским Обществом Искусств. Забота о здоровье общества, всё связанное с ним, находится в ведении Совета по Образованию, Бизнесу и Технологии. Запутаешься. Поэтому не надо и разбираться, а просто следует выяснить, присваивается ли данная квалификация общепризнанным экзаменационным советом или нет.

The Business and Technology Education Council (BTEC), GNVQs (General National Vocational Qualifications), City and Guilds of London Institute, Royal Society of Arts (RSA), NVQ (SVQ) имеют (в сущности) одну систему присвоения квалификаций:

a. Level I (foundation) - Один год обучения. Иностранные студенты принимаются с самым низким уровнем знания английского языка. Во время курса преподаётся английский язык. На курсы можно поступить всем, независимо от оценок, полученных в школе.

b. Level 2 (intermediate) - Один год обучения. Достаточно знать анг-лийский язык на уровне общения. Во время курса преподаётся английский язык. На курсы можно поступить, имея низкие оценки в аттестате о среднем образовании или дипломе об окончании Level 1.

c. Level 3 (advanced) - Два года обучения. Этот уровень считается профессиональным. Даже для иммиграции в другие страны (США, Австралия, Новая Зеландия и т.д.). Необходимо иметь диплом об окончании Level 2 или 4 предмета, оконченных с хорошими оценками в аттестате о среднем образовании, чтобы быть зачисленным. Английский язык на курсе не преподаётся. От ино-странных студентов, которые не заканчивали Level 1 или 2 в том же колледже, а приехали с прекрасным аттестатом / дипломом профтехучилища / дипломом техникума, часто требуют сдать письменный экзамен на знание английского языка. Экзамен проводится тут же. Вам дадут тему написания свободного эссе, всего на 1 лист. Преподаватель (будущий руководитель Вашей группы) будет сидеть напротив (если Вы присутствуете в Великобритании). Для зачисления, находясь за рубежом, требуется подтверждение знания английского языка на уровне, достаточном для обучения. Диплом является ключом к работе на профессиональной должности. Для жителей Великобритании он равнозначен хорошему аттестату об окончании средней школы.

d. Level 4 (higher national diploma - высший национальный диплом) - Два года обучения. Для зачисления на получение высшего нацио-нального диплома требуется общее свидетельство о среднем образовании (GCE), продвинутый A-level или GCSE, или национальный диплом (advanced Level 3 - national diploma) или эквивалент. Прекрасный аттестат / диплом профтехучилища, диплом технику-ма и плюс отличное знание английского языка, подтвержденное признанным экзаменационным советом (в случае, если в учебном заведении обучение на английском языке не велось), - вот требование для зачисления иностранных студентов. Этот уровень стоит в одном ряду с дипломом об окончании университета. Он гарантирует управленческую должность (management). За один год, доучившись в университете, его можно сменить на университетский диплом. Часто обучение на этих курсах предпочтительнее, чем сразу пытаться попасть в университет. Например: для поступления в университет (где необходимо учиться 3 - 4 года) иностранным студентам необходим диплом International Baccalaureate (1В) - Международного Бакалавра (требуются два года обучения) или предварительный (Access, foundation or bridging courses) курс при университете (требуются от 1 до 2 лет обучения), то есть 5-6 лет до получения университетского диплома. В то время, как в колледже на Level 4 (higher national diploma) требуются 2 года и 1 год при университете.

Необходимо обратить Ваше внимание на оценки, которые проставляются в дипломах, которые имеют три оценки:

- Pass (Прошёл) - ничего не говорит. До Level 3 особого значения не имеет. По окончании Level 3 с такой оценкой не возьмут учиться ни в университет (хотя диплом GNVQs это уже позволяет), ни на Level 4.

- Intermediate (Промежуточный) - студент учится хорошо. Закончившие GNVQs Level 3 могут рассчитывать на место в универси-тете или пойти учиться на более высокий уровень.

- Distinction (С Отличием) - говорит само за себя.

- Не сумевшим сдать все контрольные работы или не знающим до уровня диплома одногодвух предметов может быть разрешена досдача в следующем учебном году. Тогда они получат диплом, а до того, в подтверждение обучения, им выдадут Certificate (Сертификат-Удостоверение). В Certificate перечисляются изученные предметы, период обучения.

В колледжах и при некоторых университетах имеются всякого рода под-готовительные курсы (Access, foundation or bridging courses), которые помогают желающим, не имеющим традиционных квалификаций, подготовиться к обучению в высшем учебном заведении или профессионально-техническом учебном заведении. Они существуют для иностранных сту-дентов, которые получили свои квалификации за пределами Великобритании. Эти курсы обычно длятся 1 год, и большинство университетов и колледжей имеют совместные программы обучения для того, чтобы потом принять их на 4-летний период обучения для получения квалификации высшего образования. Некоторые курсы в этой группе организованы только для студентов старше 21 года.

В послешкольное образование, непосредственно с целью получения определенной (специализированной, часто рабочей) квалификации, входит система NVQ (National Vocational Qualification).

SVQ (Scottish Vocational Qualification) - в Шотландии. To есть Национальная Профессиональная Квалификация. Абсолютно та же система оценки уровней присвоенных квалификаций, как в GNVQs, по уровням (Level) 1, 2, 3. Получить 4 уровень сложно. Почти нет курсов по подготовке на уровень 4. На данных курсах не преподаются академические дисциплины. Занятия в группах, в колледже - всего 2 - 3 месяца в году. Весь остальной учебный год проходит на практике, на различных предприятиях, с целью приобретения абсолютных знаний по выбранной специальности. Никто не сомневается в превосходстве знаний учеников таких курсов, и они имеют неоспоримые преимущества при поступлении на работу.

Достичь профессионализма (то есть, уровня 3) можно только через 3 - 4 года обучения в колледже. Выпускники, если они желают продолжить обучение по выбранной специальности в университетах, имеют на это полное право. Если Ваш ребёнок знает, кем он хочет стать, то это будет совсем неплохой выбор. Для ино-странных студентов зачисление на такие курсы может быть проблематичным, так как студенты работают по полной занятости на предприятиях Великобритании, где получают полноразмерную заработную плату.

Полу-чается, что студент приехал не учиться, а работать в Великобританию. Для этого требуется другой вид визы. Согласуйте данный вопрос с колледжем, если выберите такие курсы. Если колледж имеет такую возможность (то есть, право на это), то полученная квалификация уровня 3 будет достаточной для получения работы по приглашению работодателя, а значит и постоянного места жительства.

Алексей Пестов